ZUSTÄNDE AUF DEM WESTBALKAN

Es fällt mir gerade schwer, über irgendetwas zu schreiben. Die Tragödie im West-Balkán hat mich sehr getroffen, und ich stehe völlig unter ihrem Eindruck. Irgendwie ist das jetzt anders, jetzt geht es verdammt noch mal um uns.

 

 

Von uns, die wir Woche für Woche nachts unterwegs sind. Der sinnlose Tod dreier Teenager-Mädchen … Das ist einfach unbegreiflich.

Wir wissen genau, wer verantwortlich ist. Ihre Verantwortung ist unbestreitbar. 2881 verkaufte Armbänder an einem Ort, dessen Kapazität selbst großzügig gerechnet höchstens 1500 Personen beträgt.

Was im West-Balkán passiert ist, ist die unmittelbare Folge von Verantwortungslosigkeit, Profitgier und der Missachtung von Sicherheitsvorschriften.

Die Einhaltung der Kapazitätsgrenze und die Gewährleistung von Fluchtwegen sollten die grundlegendsten Voraussetzungen bei der Organisation einer solchen Party sein. Ganz zu schweigen davon, was passiert wäre, wenn dort ein Feuer ausgebrochen wäre. Denn ich lese gerade erst, dass wegen der Tricksereien des Betreibers nie ein Gutachten der Feuerwehr zu den Räumlichkeiten erstellt wurde!!! Natürlich war ihnen jede Sicherheitsmaßnahme völlig scheißegal. Denn wer hat schon Zeit, sich um die Sicherheit von mehreren Tausend Teenagern und jungen Erwachsenen zu kümmern, wenn die Armbänder zu Hunderten für jeweils tausend Forint über den Tisch gehen?

Nicht überraschend, das Vertuschen der Scheiße begann schon vor dem Mittagsgeläut.

Laut einer Erklärung mit der Unterschrift „Das Team von Noise Night Life“ waren die Mitarbeiter von West-Balkán verantwortlich „für den Einlass der Gäste, die Kontrolle der Besucherzahl, die Gewährleistung der körperlichen Unversehrtheit der Gäste und die fortlaufende Aufrechterhaltung der Ordnung innerhalb des Gebäudes und davor“.

Die West Balkán Kft. veröffentlichte am Sonntag eine Erklärung, in der es hieß, sie habe die Räumlichkeiten zu einem Festpreis an NNL vermietet und sei daher am Ticketverkauf nicht beteiligt gewesen. Den Ticketverkauf und die Kontrolle der Besucherzahl übernahm Noise Night Life.

Lächerlich.

Ich möchte den Mitgliedern des Teams von Noise Night Life und der West Balkán Kft., die an der Organisation beteiligt waren – die sich übrigens nur wochenlang auf solche Partys vorbereiten –, Folgendes sagen: Während sie beteuern, wie wenig sie für irgendetwas können, sollen sie sich doch bitte einmal dieses Video ansehen. Am besten auf der Polizeidienststelle des VI. Bezirks.

Denn wenn ich eine Party bei mir zu Hause veranstalte, übernehme ich am nächsten Tag gegenüber den Nachbarn die Verantwortung. Wer organisiert, trägt die Verantwortung. Ganz klar. Beide Teams sind schuld, beide tragen Verantwortung. Und deshalb mussten letzte Nacht drei Mädchen sterben.

Jetzt sind natürlich alle zur Stelle. Von Zsófia Hassay über Tamás Tóth bis hin zu Sándor Pintér. In jeder Behörde juckt es den Leuten in den Fingern, die Tastatur zu bedienen, und sie stürzen sich auf die Mikrofone. Die Luft flirrt vor lauter Maßnahmen. Sie halten es für wichtig, irgendeinen riesigen Schwachsinn von sich zu geben. Genehmigungen, Sicherheit und Vorschriften, nicht wahr? Klar. Denn bisher hat der Apparat irgendwie nicht funktioniert. Bisher war es offenbar nicht wichtig, die Papiere zu kontrollieren oder Genehmigungen auszustellen. Denn in diesem verdammten Land müssen Menschen sterben, damit die allen bekannten Mauscheleien, Mängel und die völlige Missachtung der Vorschriften ans Licht kommen.

„Wegen des tragischen Disco-Unglücks in der Nacht auf Sonntag hielten die Gemeindeverwaltung und die Leitung des Bürgermeisteramts am Vormittag des 16. Januar 2011 unter Einbeziehung der zuständigen Vertreter des örtlichen Polizeipräsidiums eine Besprechung ab.“

Aha. Danke. Und wo zum Teufel waren diese Behörden, als das West Balkán monatelang fröhlich weiterbetrieb, sich ständig über Vorschriften hinwegsetzte und gefälschte Sicherheitskontrollen vorlegte, obwohl es keinerlei Genehmigung für Großveranstaltungen hatte? Maximal 300 Personen, bis 22.00 Uhr. Verpisst euch.

Um den Faden dieses Versagens weiterzuspinnen, hier eine behördliche Mitteilung. Ich schwöre, gleich fange ich an zu heulen. Es ist unfassbar, was in diesem Land abgeht.

„Der Betreiber hätte - zusätzlich zu den bereits genannten Anforderungen - mindestens fünf Tage im Voraus melden müssen, dass er eine solche Großveranstaltung abhalten möchte. Eine solche Meldung ging jedoch weder beim Bürgermeisteramt noch bei der Polizei ein, sodass die Behörden keinerlei Kenntnis von dieser Veranstaltung hatten.“

Versteht ihr. Also hat weder das Noise noch das West Balkán die Party gemeldet, geschweige denn all die anderen, die sie übrigens seit etwa 3-4 Monaten, aber wer weiß wie lange schon, illegal veranstalten. Halten die uns wirklich für so dumm? Erstens werden solche Partys ohne Ende beworben. Facebook (ja, die Party am 15. Januar haben sie entfernt), Plakate, Musikportale. Aber verdammt noch mal, wir reden hier vom Nyugati tér, dem verkehrsreichsten Knotenpunkt Budapests. Da muss doch jemandem auffallen, dass sich zwei- bis dreimal pro Woche vor einem ohnehin bekannten Club eine Menschenmenge bildet, ob die Party nun angemeldet ist oder nicht. Und die Party der Lkw-Fahrer und Nutten erwähne ich gar nicht erst, da war der Platz buchstäblich voller Menschen. Armselig. Es gibt kein Wort dafür, wie armselig das ist.

Natürlich wird jetzt die Scheiß-Lawine losgetreten. Vorbildliche Strafen, ein Präzedenzfall, Kontrollen in den anderen Clubs, Überprüfung der Genehmigungen. Ja, klar, ewiges Leben und kostenlose Munition. Es ist mir scheißegal, welche Strafe Kecskés Tomika und die anderen Affen bekommen (offensichtlich gar keine). Ein paar Tage, dann ist das alles wieder vorbei. Aber die drei Mädchen sind tot. Und was machen wir jetzt damit? Ich will nicht auf die Tränendrüse drücken, aber am 15. Januar wurden drei Familien ausgelöscht, und das Noise und das West Balkán haben den Abzug gedrückt. Es ist völlig egal, wer von beiden. Aber sie müssen für ihre Taten zur Verantwortung gezogen werden. 

Ich empfinde ohnmächtige Wut, und wie gesagt, das betrifft auch uns. Wie viele Orte fallen mir spontan ein, an denen sich so etwas jederzeit wiederholen könnte? Kennt ihr die Kellerräume vom Süss fel nap oder Morrison’s 2? Die Megapartys im Stúdió mit 6000 Leuten sagen euch etwas? Ich würde gern wissen, wie viele Notausgänge es dort wohl gibt, falls etwas Ähnliches passiert. Sagt euch das etwas, die Festivalbesucher zwischen 1,5 Meter breiten Metallgittern in Zelte zu treiben?

Aber wir sollten auch nur eine Minute lang nicht glauben, dass sich irgendetwas ändern wird. Denn solange es genug Armbänder, genug Tinte für den Stempel und genug gedruckte Tickets gibt, wird jedes Ticket verkauft. Und wenn möglich, auch danach noch - daran sollten wir keinen Zweifel haben. Denn es wird ihnen scheißegal sein, wie viele Leute drin sind. Oder dass schon seit einer Stunde nicht einmal mehr in der Garderobe Platz ist. Sauerstoffmangel? Egal. Die Kraft der Menge? Das halten sie schon aus. Es könnte ein Feuer ausbrechen? Kein Problem. Schließlich rauchen dort drinnen ja nur mehrere Hundert Leute.

„Der Betreiber des Nachtclubs hat übrigens seit letztem Frühjahr mehrfach um die Registrierung gebeten und diese Anträge dann wieder zurückgezogen, bevor die behördlichen Prüfungen abgeschlossen waren.“

Das Night Noise und das West Balkán haben den kritischen Punkt überschritten. Jetzt versuchen sie in erbärmlichen Stellungnahmen das Unbegreifliche zu erklären. Man kann Regeln missachten, bei der Registrierung tricksen und über Sicherheitsvorschriften lachen, aber eines geht nicht: Nach einer solchen Tragödie die Verantwortung von sich zu weisen und mit dem Finger auf andere zu zeigen. Ich hoffe sehr, dass auch die Polizei, die Staatsanwaltschaft und alle zuständigen Stellen das so sehen und sich dessen bewusst sind. Denn wenn nicht, werden wir das Urteil fällen.

Ruht in Frieden, Kinder.