Historia o 3 milionach dolarów

Historia z Las Vegas, z jednego ze stołów w kasynie Aria.
Gramy z Richiem w pokera, przegrywa większą pulę i prosi mnie, żebym poszedł z nim do ruletki, bo tylko tam widzi dziś wieczorem szansę na odrodzenie. Nie trzeba mi było dwa razy powtarzać, lubię taką rozrywkę, więc idziemy do bardzo wyrafinowanego Aria High Limit Room, gdzie zwykle siedzą i grają głównie pięćdziesięcioletni Azjaci w garniturach. Czuję, że zupełnie tu nie pasujemy ani wiekiem, ani stanem konta, ale Richie chce grać, i to na grubo, no bo „fuck everybody”. Siadamy przy stole do ruletki, przy którym akurat nikt nie gra. Richie wymienia 5 tysięcy dolarów i prosi o whisky. Kelnerka, która wygląda jak Pamela Anderson w wieku dwudziestu kilku lat, pyta też mnie, czy czegoś chcę, ale ponieważ nie gram, tylko „obserwuję”, nie chcę sprawiać wrażenia, że liczę na darmowy poczęstunek, więc odmawiam drinka. Rich nalega i zamawia podwójną whisky również dla mnie. W pierwszym obrocie stawia 500 dolarów i przegrywa całą kwotę, drugi obrót przebiega podobnie.
Przygotowujemy się do trzeciego obrotu, gdy do stołu podchodzi około trzydziestoletni Chińczyk w okularach i pyta krupiera, jaka jest maksymalna stawka na jeden numer. Odpowiedź: 40 000 $. Tak, 8 milionów forintów. Nasz człowiek wyciąga iPhone'a i coś wpisuje, po czym bez słowa odchodzi. Nie przywiązaliśmy do tego większej wagi, graliśmy dalej. Rich trafił w międzyczasie kilka numerów i był na plusie jakieś 6-7 tysięcy dolarów, gdy znów pojawił się facet w garniturze, tym razem w towarzystwie drugiego mężczyzny i z dwiema czarnymi jedwabnymi torbami. Krupier, którego znaliśmy już od jakiegoś czasu, mrugnął do nas i bezgłośnie powiedział: „Watch these guys”! Facet w garniturze (jak się później okazało, matematyk grupy początkujących graczy Super High Roller) wysypał zawartość jednej z jedwabnych toreb na stół i przepuścił „szefa”. Rich spojrzał na mnie: „Holy shit!!!”. Spojrzałem na stół i zobaczyłem tylko żetony o wartości 100 000 $ w tej stercie. W tym momencie do akcji wkracza nasz główny bohater, uprzejmie się uśmiecha, po czym podchodzi do stołu i stawia 10 żetonów na czerwone, czyli milion dolarów. Nie jestem fanem whisky, widziałem już kilka grubszych rozgrywek, ale w tym momencie musiałem porządnie łyknąć drinka stojącego przede mną, bo serce zaczęło mi walić 200 na godzinę. Kula wpada na czarne 17.

9,2 miliona dolarów w żetonach. 2 miliardy forintów
Krupier po cichu odsuwa stos żetonów wart 230 milionów forintów, leżący na czerwonym polu, i czeka. Mój kieliszek był już pusty. Nasz bohater zmienia strategię i stawia 10 żetonów na liczby nieparzyste. Rich patrzy nieruchomo i nie stawia. Czerwone 32, liczba parzysta. -oh my fuckin god. Znowu przegrał. Rich i ja prosimy o jeszcze jedną podwójną whisky, a w międzyczasie pojawia się druga czarna torba. W środku są żetony o wartości 25 tysięcy. Nasz człowiek, prawdopodobnie z listy Forbesa, jednym słowem, które zabrzmiało jak rozkaz, poleca krupierowi: „SPIN!” W mgnieniu oka zasypuje stół czerwonymi żetonami. Policzyłem, postawił 40 żetonów. Trzeci milion. Zielone zero 0. Bez żetonów. I to przepadło. Czułem się już tak niezręcznie, że nie wyszedłem tylko dlatego, że przy stole panowała grobowa cisza i nie śmiałem ani hałasować, ani się ruszyć. Nasz bohater miał jednak dość pechowych zakładów i odszedł, mówiąc „Thank you”. Tak właśnie byłem świadkiem utraty 700 milionów forintów w 10 minut. Do dziś nie mogę dojść do siebie.
Najbardziej szalone było to, że tego faceta wcale szczególnie to nie obchodziło. Przecież wiecie: What happens in Vegas, stays in Vegas.
