BUNĂ, SUNTEM DIN BUDAPESTA

Atât despre citatele legendare din filme, fiindcă mă uitam la statisticile vizitatorilor blogului și am observat că mai mulți urmăresc ce se întâmplă și din Londra, Swansea, Birmingham și Bromborough, așa că postarea asta e dedicată și lor, în parte.

Am locuit jumătate de an la Londra, în 2006. Am plecat patru, într-o casă cu două etaje, patru camere și două băi, cu 200 de lire pe lună. În decurs de un an, doi dintre noi erau deja înapoi acasă, unul dintre băieți a plecat mai departe în America, iar celălalt în Austria. Am încercat să arăt prin această mică migrație cât de bine e să trăiești în Anglia. Aveam tot ce ne trebuia, o duceam de șase ori mai bine decât acasă, dar trebuie să te naști pentru Anglia. Îmi amintesc o scenă în care îi explicam agentului de pază al firmei părerea mea: în timp ce în Ungaria 40% dintre femei sunt foarte mișto, 50% obișnuite și 10% de nefrecventat, în Anglia procentele sunt 10, 20, 70. La trei zile după conversație am auzit că de atunci vrea să mă bată. N-are rost să o îndulcim: dacă vezi o femeie mișto la Londra, e al naibii de sigur că e cehoaică, poloneză sau unguroaică. Cel mai groaznic e că acolo și femeile mișto sunt cumva nașpa. Nu știu cum să descriu, trebuie să vezi ca să înțelegi.

Și în 2005 mai trăgeam de fiare, ba chiar înainte să plec din țară eram într-o formă destul de bună și voiam să continui și acolo antrenamentele începute acasă. Am plecat în ianuarie 2006 și credeam că în Anglia vremea e constant de rahat, plouă mereu și sunt 14 grade. M-am înșelat. Erau lejer și -10 grade, de te minunai, dar nu ningea niciodată, doar ploua. Nici acum nu înțeleg. Să presupunem că tocmai pleci în străinătate și nu vrei să renunți nici acolo la stilul de viață de aici, în cazul meu, concentrându-mă acum pe Anglia. Cunosc situația de acolo, habar n-am cum stau lucrurile în alte țări. Ce mâncăruri găsești acolo? E adevărat că în Anglia se găsește cea mai proastă mâncare din lume? Ce posibilități de a face sport există? Anglia nu va mai câștiga niciodată Cupa Mondială? Și, în general, ce ar trebui să faceți în primele săptămâni, dacă vreți să vă antrenați.

Cred că ar trebui să începem cu mâncarea. În Anglia sunt două probleme: una e că suntem în Anglia, iar cealaltă e că, de pe continent, aici se mănâncă, fără îndoială, cel mai prost. Dar o să risc să-i dau și premiul mondial. Mănâncă cartofi cu orice și îi îneacă în oțet, iar apoi se uită la mine de parcă aș fi prost pentru că pun ketchup pe sandvișul meu cald cu șuncă. În plus, mănâncă la fel peste tot - iar prin peste tot înțeleg chiar peste tot. Ouă, roșii fierte, fasole, un fel de carne, cârnați din categoria absolut infectă, legume și cartofi, într-un recipient separat, în cantități inumane. Am lăsat la urmă piesa de rezistență: ceea ce la noi e ciorba de gulaș, acolo e vomitătura numită fish and chips (pește și cartofi). Mănâncă regulat chestiile astea sau hamburgeri în toate formele lor. Englezii nu mai arată ca Rooney de mult din cauza consangvinizării, ci pentru că mănâncă asemenea lucruri. A doua problemă e că pur și simplu nu găsești mâncare dietetică. Imaginați-vă că nici în cele mai mari magazine Tesco nu găsești pâine de secară; la fel, trebuie să vânezi mâncarea dietetică la Asda, la Sainsbury’s, ba chiar și la Marks and Spencer, ceea ce nu înțeleg, mai ales fiindcă acum câțiva ani erau susținători înfocați ai mișcării live more healthy. Apropo de pâine. Cum se face că pâinea ambalată, care e evident albă, era încă moale și după o săptămână? Situația e de-a dreptul catastrofală. Am slăbit 12 kilograme în prima lună, fiindcă nu voiam să mănânc mâncăruri pline de grăsimi, așa că aproape că n-am mâncat nimic. Am trăit cu sandvișurile light de la Subway, cu Nordsee și cu sandvișuri cu șuncă. În schimb, sălile de fitness sunt incredibil de bine dotate. Sunt săli echipate foarte bine, cu aparate foarte tari, specialiști pregătiți și condiții în materie de wellness aproape de neimaginat în Ungaria. La sala la care mergeam eu, abonamentul costa 150 de lire pe trei luni. Pare mult, dar în raport cu salariile de acolo nu e, plus că primești într-adevăr servicii care merită din plin banii.

Aveam probleme serioase cu alergările mele din Anglia. Locuiam la 4-5 kilometri de locul de muncă și m-am gândit să alerg până acolo de câteva ori, fiindcă la firmă puteai face duș. Era o singură mică problemă: ar fi trebuit să alerg prin cartierul pakistanez, ale cărui zone erau unele în care nici autobuzul nu prea îndrăznea să oprească. Găsiți un parc sau un loc unde sunt mai mulți albi decât negri și am rezolvat. La noi, fotbalul poate fi cotat cam la același nivel cu János Kóka, dar acolo lucrurile stau cu totul altfel. Când era etapă, orașul literalmente fremăta. Eram într-o suburbie a Londrei, iar atunci Liverpool venise să joace cu Luton în Cupa Angliei. M-am bucurat al naibii de tare și l-am sunat pe tata: baaaaaa, fir-ar să fie, cred că așa a decurs conversația. Evident, nu mai puteam obține bilete, iar pentru un bilet de 30 de lire nu simțeam că trebuia să dau 250. Așa că m-am gândit să merg la un club local mai mic și să mă înscriu. Auzi, n-ați mai văzut așa niște animale. Mă dusesem doar să mă interesez, dar în mintea mea deja mă făcuseră praf. Mai bine mi-am cumpărat un PlayStation și am lăsat baltă toată povestea cu fotbalul.

Pe scurt, ce vă pot recomanda este să vă instalați în primele câteva săptămâni după sosire și să explorați bine zona. Vizitați mai multe săli de sport înainte să vă hotărâți, sunt o grămadă, nu vă faceți griji. Alergatul e sigur mai ales în cele două cartiere din interior, în cartierele 3–4 este deosebit de periculos, iar în al cincilea nici să nu se aventureze un om alb. Cu câteva luni înaintea noastră, un grup mai mare de maghiari plecase la Birmingham. Deodată a venit vestea că i-au bătut măr pe o străduță, doar pentru că erau albi și se plimbau prin cartierul greșit.

Se spune că în Ungaria există rasism. Dacă așa stau lucrurile, atunci în Anglia e pur și simplu un război interrasial, pentru că una e că acum există cartiere pakistaneze, chinezești, arabe și de negri în fiecare oraș, dar tensiunile se simt foarte tare și în viața de zi cu zi. Dau un exemplu. Sunt lucruri mărunte, dar există sute de astfel de situații în viața de zi cu zi. Autobuzele se pot urca doar pe la ușa din față și, oricât ai sta în stație, dacă nu-i faci semn, nu oprește pentru tine. Șofer alb în cabină, eu tocmai merg la serviciu, suntem pe Dunstable Road și trei negri îi fac semn autobuzului din stație. Șoferul alb merge mai departe fără să stea pe gânduri. Apoi, un tip lucrează la firmă de cinci ani, cu cea mai mică încadrare salarială, fără nicio promovare. Pe noi ne-au angajat din start cu un salariu mai mare, iar după jumătate de an voiau să mă promoveze. Doamne, îmi vin acum în minte atâtea povești, de la clubul exclusivist al negrilor în care am intrat din greșeală până la tipa însărcinată în cinci luni care a apărut la mine la 3 dimineața cu două sticle de vin. lol.

Ideea e să aveți grijă de voi acolo și să nu uitați că acasă e aici, în țară. Eu m-am întors acasă pentru că uram să trăiesc în Anglia. Nu conta deloc că într-o lună câștigam mai mult decât în jumătate de an aici. Sunt maghiar și iubesc țara asta, cu toate rahaturile ei, dar poate tocmai rahatul ăsta îl iubesc. Întoarceți-vă acasă, copii, avem nevoie de voi, acum bat alte vânturi pe aici. Dacă rămâneți, vă doresc toate cele bune și mult succes.